مكتب التوظيف造句
例句与造句
- موظف من مكتب التوظيف أو مكتب آخر
用人单位或其他单位工作人员 - مركز "جورج تاون" القانوني- مكتب التوظيف لو سمحتِ-
乔治城法学中心 请接职业介绍处 - انه ايان كيتيس من مكتب التوظيف
我是的职业交流中心的伊恩·柯蒂斯 - التدريب المهني في إطار مكتب التوظيف الذي يتلقاه العاطلون
对失业、受处罚或被解雇者的劳动力市场职业培训 - اتفاق بين مكتب التوظيف الوطني والمعهد الوطني لشؤون الأسرة والمرأة؛
国家就业局同全国家庭与妇女事务研究所之间的协议； - (ب) رفضه غير المبرر الحضور إلى مكتب التوظيف للحصول على إعفاءاتٍ من تخصيص العمل (التدريب)؛
无故拒绝去职业介绍所请求免除分配工作(培训)； - (أ) غياب العاطل عن العمل دون مبرر لمدة ثلاثة أيام من تاريخ إرسال مكتب التوظيف الشخص لإجراء المقابلات؛
自职业介绍所请失业人员去面谈之日起，无故三天不到； - وقد سجل مكتب التوظيف الأجنبي السريلانكي جميع السريلانكيين الذين يهاجرون للعمل في الخارج.
前往海外就业所有斯里兰卡人均在斯里兰卡外国就业管理局登记注册。 - ٣٩- وقد أعد الجدول ٢١ على أساس البيانات التي وفرها تقرير أعده مكتب التوظيف والسفر بمدينة ريكيافيك.
表12是根据雷克雅未克市的就业和旅行社的一份报告的数据编写的。 - برنامج مشترك للبحث عن العمل يقوم بإدارته المعهد الوطني لشؤون الأسرة والمرأة بالاشتراك مع مكتب التوظيف الوطني وبدعم من منظمة العمل الدولية.
求职方案，由全国家庭与妇女事务研究所和国家就业局共同执行，并得到国际劳工组织(劳工组织)的支助； - 576- وتمّ توسيع هيئة تدريب الأمم الأولى، التي أصبحت الآن جزءاً من " مكتب التوظيف المعني بالتنوع في مكان العمل " ، من أجل تلبية متطلبات التدريب.
原住民培训公司目前是工作场所多样性就业办公室的一部分，它已得到充分扩大以满足培训需求。 - وقام مكتب التوظيف الدولي التابع لإدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية بتجهيز ما يربو على 500 طلب من خلال هذا النظام، وتقدم بهذه الطلبات موظفون ينتمون إلى 90 بلدا.
东帝汶过渡当局国际征聘单元通过该系统处理了500份申请书，其中包括来自90个国家的国民。 - إذ يقتضي منهم مثلاً التسجيل لدى مكتب التوظيف العام، والبحث الجاد عن عمل وإبداء الاستعداد للانخراط في التدريب وفي أشكال أخرى من إعادة التأهيل حسب الاقتضاء.
比如，他们要在公共就业办公室登记，积极求职，愿意参与培训和其他形式的重返社会活动，因为这很有必要。 - وفي سري لانكا، شملت المبادرات التي اتخذتها الدولة برامج تدريبية يتولاها مكتب التوظيف الأجنبي، ويفيد منها المهاجرون المسجلون قبل مغادرتهم البلاد، كما جرى إنشاء ثمانية مكاتب إقليمية رائدة لخدمات ومعلومات الهجرة.
斯里兰卡采取的举措包括，海外务工局向即将出发的登记移民提供培训，并设立8个试点区域移民信息和服务点。 - وسعيا إلى معالجة صعوبات مماثلة، جرى تحويل مكتب التوظيف الوطني في النيجر لكي تشتمل وظائفه ليس فقط على تسجيل العرض والطلب المتعلقين بالوظائف، ولكن أيضا تعزيز فرص العمل.
为应付类似的困难,尼日尔全国就业办公室进行了改革,其职责不仅包括对招工和找工的情况进行登记,而且包括促进就业。
更多例句： 下一页